Anglais des affaires

Ce cours d’anglais des affaires (UE5 « Outils de base ») s’adresse aux étudiants de troisième année de Licence professionnelle CGE ayant un niveau intermédiaire (B1 environ). Il vise l’usage professionnel de l’anglais dans les métiers de la comptabilité, de l’audit et de la finance : lecture d’états financiers en anglais (IFRS, rapports annuels de groupes présents au Niger dans les mines, le pétrole ou les télécommunications), échanges avec des bailleurs de fonds et des ONG internationales, correspondance avec des fournisseurs du Nigeria ou du Ghana, réunions et présentations. Les explications sont données en français ; les textes, dialogues et modèles sont en anglais, avec traductions et corrigés.

Objectifs d’apprentissage

• Maîtriser le vocabulaire anglais essentiel de la comptabilité, de la gestion et de la finance (≈ 150 termes).
• Lire et traduire un bilan, un compte de résultat et une note de gestion rédigés en anglais.
• Rédiger un court rapport financier décrivant résultats, tendances et recommandations.
• Présenter des chiffres oralement, participer à une réunion et conduire une négociation simple.
• Rédiger des e-mails et lettres professionnels (relance, demande d’information, réponse à un auditeur).

Prérequis

Niveau intermédiaire en anglais général ; bases de comptabilité générale SYSCOHADA.

Plan du cours

1. Leçon 1 — Vocabulaire et expressions courantes de la comptabilité et de la finance
2. Leçon 2 — Rédiger des rapports financiers et des documents comptables en anglais
3. Leçon 3 — Présentations, réunions et négociation en anglais
4. Leçon 4 — Correspondance professionnelle et études de cas comptables et financiers

Modalités d’évaluation

Volume horaire : 13 h de CM, 7 h de TD, 0 h de TP, 20 h de TPE ; 2 crédits. Évaluation : contrôle continu (quiz de vocabulaire, présentation orale de 5 minutes, rédaction d’un e-mail) pour 40 % et examen terminal écrit (compréhension d’un document financier, traduction, rédaction) pour 60 %.

Bibliographie

• MacKenzie, I., Professional English in Use – Finance, Cambridge University Press.
• Frendo, E., Mahoney, S., English for Accounting, Oxford University Press (Express Series).
• Cotton, D., Falvey, D., Kent, S., Market Leader (Intermediate / Upper Intermediate), Pearson.
• Emmerson, P., Business English Handbook Advanced, Macmillan.