Anglais Technique 3

Le cours ANG5401 — Anglais Technique 3 (S5, UE4 Compétences Transversales V) est le dernier niveau de la filière d’anglais technique de la Licence GEEL. Il s’appuie sur ANG3502 (vocabulaire fondamental, datasheets, courriel, présentation de 5 min) et ANG4501 (lecture critique d’articles IEEE, abstract de 250 mots, présentation de 10 min, réunion et négociation simples, vocabulaire de l’électronique de puissance, du réseau et du SCADA, lecture de normes). L’objectif est désormais le niveau C1 du Cadre européen dans les situations professionnelles d’un technicien supérieur EnR : lire et synthétiser des rapports internationaux (IEA, IRENA, World Bank), rédiger un executive summary et des écrits professionnels soignés, vérifier la conformité à des spécifications techniques, soutenir un exposé de 15 minutes devant un jury, participer à une téléconférence internationale, négocier un contrat de fourniture de matériel EnR, et se présenter aux certifications TOEIC et IELTS, souvent exigées pour les bourses, les masters et les postes dans les projets financés par des bailleurs anglophones.

Objectifs d’apprentissage

• Communiquer en anglais dans des contextes professionnels et internationaux du secteur EnR.
• Lire, comprendre et synthétiser des rapports techniques internationaux en anglais.
• Rédiger des documents professionnels de qualité en anglais (offres, rapports, emails).
• Se préparer aux certifications internationales en anglais (TOEIC, IELTS).

Prérequis

Anglais Technique 2 (ANG4501) : lecture critique, abstract, signposting, langage de réunion et de négociation, vocabulaire avancé, lecture des formules normatives des normes IEC.

Plan du cours

1. Leçon 1 — Anglais de l’ingénierie avancé
2. Leçon 2 — Communication professionnelle internationale
3. Leçon 3 — Préparation aux certifications

Travaux pratiques

Pas de TP en salle au syllabus ; TD et travail personnel (TPE, 20 h) sont organisés en ateliers guidés :

• Atelier guidé 1 : executive summary d’une page à partir d’un rapport IRENA ou IEA, et matrice de conformité à une spécification (Leçon 1).
• Atelier guidé 2 : présentation de 15 min devant jury simulé, téléconférence et négociation de contrat de fourniture (Leçon 2).
• Atelier guidé 3 : test blanc TOEIC complet et Writing Task 1 IELTS (Leçon 3).

Modalités d’évaluation

Volume horaire : CM 14 h, TD 6 h, TP 0 h, TPE 20 h (40 h) — 2 crédits. Évaluation mixte : contrôle continu 50 % (executive summary, présentation de 15 min, jeu de rôle de négociation) et examen terminal 50 % (épreuve de type TOEIC/IELTS : compréhension écrite, Writing Task 1, vocabulaire). Quiz en ligne d’auto-évaluation.

Bibliographie

• Ibbotson M., Professional English in Use — Engineering, Cambridge University Press.
• ETS, TOEIC Official Test Preparation Guide (ETS).
• Cambridge University Press, Cambridge IELTS Academic (séries de tests officiels).
• International Chamber of Commerce, Incoterms® 2020 (ICC).