Anglais Professionnel IT Avancé

Le cours ANG5151 — Anglais Professionnel IT Avancé prépare les étudiants de GELO (semestre 5) à travailler en anglais dans un environnement international : rédiger une documentation ou un article technique, résumer leur mémoire, présenter et défendre un projet devant un jury, intervenir dans une conférence, réussir un entretien d’embauche et une certification (TOEIC, IELTS). Les situations de travail sont ancrées dans le contexte ouest-africain : startups pan-africaines, ONG internationales basées à Niamey, Banque africaine de développement (BAD), bureaux régionaux, projets financés par des bailleurs anglophones, collaboration avec des équipes du Nigeria et du Ghana voisins.

Objectifs d’apprentissage

• Rédiger des documents techniques complexes en anglais conformes aux standards professionnels IT.
• Présenter et défendre un projet IT de fin de cycle en anglais devant un jury international.
• Participer à des conférences et discussions techniques en anglais avec aisance.
• Viser le niveau TOEIC 785+ ou IELTS Academic 6.5 pour l’insertion professionnelle internationale.

Prérequis

Anglais Professionnel IT (ANG4151, GELO S4) : vocabulaire informatique de base, rédaction d’e-mails professionnels, compréhension de documentations techniques simples (niveau B1/B2 visé).

Plan du cours

1. Leçon 1 — Rédaction technique de haut niveau
2. Leçon 2 — Présentation et conférences IT
3. Leçon 3 — Préparation aux certifications et carrière internationale

Ateliers pratiques

• Atelier (leçon 1) : révision croisée des abstracts de mémoire avec feedback entre pairs, en anglais.
• Simulation (leçon 2) : conférence simulée avec posters et soutenance devant un jury bilingue, notée avec grille.
• Atelier (leçon 3) : simulation d’entretien technique complet en anglais avec retour correctif.

Modalités d’évaluation

Volume horaire : CM 20 h, TD 6 h, TP 0 h, TPE 14 h, soit 40 h (2 crédits). Évaluation CC + ET : contrôle continu 50 % (abstract, lightning talk, simulation d’entretien) et examen terminal 50 % (épreuve écrite et orale de type TOEIC/IELTS) ; nature mixte.

Bibliographie

• D. Cotton, D. Falvey, S. Kent, Market Leader Advanced, Pearson Longman.
• ETS, Official TOEIC Speaking and Writing Tests (ets.org).
• Cambridge University Press, Cambridge IELTS Academic (séries d’épreuves officielles).
• Google, Technical Writing courses (developers.google.com/tech-writing, gratuit).