Anglais technique 2

Ce cours d’anglais technique de deuxième année approfondit les acquis du semestre 2 (se présenter, présenter un projet, écrire un e-mail, bases de la prononciation) et les applique aux situations réelles du métier de chargé de projets : réunions avec des partenaires techniques et financiers, conférences téléphoniques et visioconférences, lecture et rédaction de documents techniques (cadre logique, termes de référence, rapports d’avancement), correspondance formelle, comptes rendus et outils informatiques, présentations orales et débats. La moitié du volume horaire est consacrée aux travaux dirigés : jeux de rôles de réunions, simulations d’appels, rédactions et exercices de prononciation, discussions à partir de courts films ou reportages sur des projets de développement.

Objectifs d’apprentissage

• Participer activement à une réunion ou à une conférence à distance : ouvrir, donner son avis, être d’accord ou non, interrompre poliment, conclure ;
• Comprendre et rédiger les éléments clés d’un cadre logique, de termes de référence et d’un rapport d’avancement en anglais ;
• Utiliser la voix passive et les temps adaptés aux écrits techniques ;
• Rédiger des courriers formels et des comptes rendus de réunion (discours rapporté) ;
• Maîtriser le vocabulaire informatique et bureautique courant ;
• Améliorer l’intonation, le débit et le placement de la voix pour présenter un projet de façon convaincante.

Prérequis

Anglais technique du semestre 2 ; connaissances grammaticales de base et compréhension de textes simples.

Plan du cours

1. Leçon 1 — Meetings and conference calls : participer à une réunion et à une conférence à distance
2. Leçon 2 — Technical documents : comprendre et rédiger les documents de projet
3. Leçon 3 — Professional correspondence and IT English : courriers formels, comptes rendus et anglais informatique
4. Leçon 4 — Voice and delivery : intonation, débit et voix pour présenter, convaincre et débattre

Modalités d’évaluation

Volume horaire : 10 h de CM, 10 h de TD, 0 h de TP et 20 h de TPE ; 2 crédits. Évaluation : contrôle continu (simulation de réunion, rédaction d’un compte rendu, pitch de projet de 3 minutes, quiz en ligne) pour 40 % et examen terminal écrit (compréhension d’un document de projet, grammaire, rédaction d’un courrier) pour 60 %.

Bibliographie

• MacKenzie I., English for Business Studies, Cambridge University Press.
• Mascull B., Business Vocabulary in Use, Cambridge University Press.
• Powell M., Dynamic Presentations, Cambridge University Press.
• Emmerson P., Email English, Macmillan.
• Murphy R., English Grammar in Use, Cambridge University Press.