Anglais technique

Le cours d’Anglais technique du semestre 4 prépare les étudiants de Licence Professionnelle en Banque Finance à utiliser l’anglais dans leur vie professionnelle. Dans l’UEMOA, les banques travaillent avec des correspondants étrangers, des bailleurs de fonds (Banque mondiale, BAD), des partenaires technologiques (systèmes bancaires, cartes, SWIFT, monnaie électronique) et des pays voisins anglophones comme le Nigeria et le Ghana : documentation technique, procédures, e-mails, visioconférences et entretiens d’embauche se font souvent en anglais.

Conformément à la description officielle, le cours met l’accent sur la compréhension et l’expression orales à partir de textes spécialisés suivis de débats : expliquer le fonctionnement d’un système informatique ou bancaire à partir d’une notice, présenter un exposé technique, s’initier à la négociation avec le vocabulaire du travail, des lois sociales et de la convention collective, passer un entretien d’embauche et s’exprimer en continu. Le vocabulaire des technologies de l’information et de la communication (TIC) appliquées à la banque y est enrichi.

Objectifs d’apprentissage

• Comprendre et expliquer en anglais le fonctionnement d’un système bancaire ou informatique (DAB, monnaie électronique, banque en ligne, SWIFT).
• Maîtriser le vocabulaire anglais des TIC, de la banque et de la finance.
• Structurer et présenter un exposé technique en anglais, en décrivant des données chiffrées et des tendances.
• Utiliser le vocabulaire du travail, du droit social et des conventions collectives, et conduire une négociation simple.
• Réussir un entretien d’embauche en anglais et s’exprimer oralement en continu avec aisance.

Prérequis

Cours d’anglais de 1^re année (grammaire de base : temps du présent et du passé, modaux, comparatifs ; vocabulaire courant).

Plan du cours

1. Leçon 1 — Explaining how banking and ICT systems work (expliquer le fonctionnement d’un système)
2. Leçon 2 — Giving a technical presentation (présenter un exposé technique)
3. Leçon 3 — Work, labour law and negotiation (le travail, les lois sociales et la négociation)
4. Leçon 4 — The job interview and speaking fluently (l’entretien d’embauche et l’expression orale en continu)

Modalités d’évaluation

La maquette du semestre 4 n’indique pas de volume horaire : le cours est dimensionné pour environ 20 heures (≈ 8 h d’apports, 10 h de pratique orale en groupes, 2 h d’évaluation). Évaluation : contrôle continu (exposé technique en anglais, jeux de rôle, 50 %) et examen terminal comportant une épreuve écrite de compréhension et de rédaction et une simulation d’entretien (50 %).

Bibliographie

• MacKenzie I., Professional English in Use: Finance, Cambridge University Press.
• Mascull B., Business Vocabulary in Use, Cambridge University Press.
• Murphy R., English Grammar in Use, Cambridge University Press.
• Cotton D., Falvey D., Kent S., Market Leader (niveaux Pre-intermediate/Intermediate), Pearson.