Anglais Professionnel – Niveau Avancé

Ce cours conduit l’étudiant(e) du niveau intermédiaire (B1-B2) vers une autonomie professionnelle en anglais (B2-C1) dans les situations complexes que rencontre un(e) assistant(e) de direction au Niger : correspondance et rapports destinés à des partenaires techniques et financiers (Banque mondiale, agences des Nations unies, ONG internationales), organisation et animation de réunions multilingues, accueil de délégations, présentations orales et participation à des négociations. Chaque leçon combine explications en français, modèles de textes en anglais, listes de vocabulaire bilingue et exercices corrigés (rédaction, reformulation, traduction, dialogues). L’accent est mis sur le registre formel, la précision du vocabulaire et les pièges des faux amis.

Objectifs d’apprentissage

• Rédiger en anglais un rapport structuré, un résumé analytique (executive summary) et un mémo interne au registre adapté ;
• Préparer et prononcer une présentation professionnelle, décrire des données chiffrées et gérer les questions ;
• Présider, animer et suivre une réunion internationale, et en rédiger le compte rendu (minutes) ;
• Mener les étapes d’une négociation en utilisant des formulations diplomatiques ;
• Maîtriser un vocabulaire avancé (finance, ressources humaines, achats, juridique) et éviter les faux amis.

Prérequis

Communication professionnelle en anglais (S5) ; niveau B1 confirmé en compréhension et expression écrites.

Plan du cours

1. Rédiger des rapports et des mémos complexes en anglais
2. Présentations et prise de parole en contexte professionnel
3. Réunions internationales et négociations
4. Vocabulaire technique et professionnel avancé

Modalités d’évaluation

Volume horaire (maquette) : 20 h de cours magistral (CM), 10 h de travaux dirigés (TD), 0 h de travaux pratiques (TP) et 30 h de travail personnel de l’étudiant (TPE), pour 3 crédits. Évaluation : contrôle continu (rédactions, présentation orale de 5 minutes, simulation de réunion) pour 40 % et examen terminal (rédaction d’un rapport ou d’un mémo et exercices de langue) pour 60 %.

Bibliographie

• Swan, M., Practical English Usage, 4^th edition, Oxford University Press, 2016.
• Murphy, R., English Grammar in Use, 5^th edition, Cambridge University Press, 2019.
• Emmerson, P., Business English Handbook Advanced, Macmillan, 2007.
• Cotton, D., Falvey, D., Kent, S., Market Leader Advanced, 3^rd edition, Pearson Longman.
• Fisher, R., Ury, W., Patton, B., Getting to Yes: Negotiating Agreement Without Giving In, Penguin, 3^rd edition, 2011.