Dans un hôtel de Niamey, la clientèle internationale (délégations d’organisations internationales, ONG, consultants, entreprises minières et pétrolières, voyageurs d’Afrique anglophone, en particulier du Nigeria et du Ghana) communique très souvent en anglais. Ce cours de langue vivante, centré sur l’anglais professionnel du tourisme et de l’hôtellerie, donne à l’étudiant le vocabulaire, les structures grammaticales et les expressions nécessaires pour accueillir, renseigner, servir et accompagner un client étranger à la réception, au restaurant et en excursion. Chaque leçon associe apports de langue, exemples bilingues, exercices corrigés et mises en situation. L’étudiant qui a choisi une autre langue (arabe, allemand…) peut transposer la même démarche avec son enseignant.
Objectifs d’apprentissage
- Maîtriser le vocabulaire de base de l’hébergement, de la restauration et du tourisme (anglais-français).
- Utiliser correctement les temps et structures grammaticales courants (présent, passé, futur, modaux de politesse, questions).
- Employer les expressions usuelles : salutations, téléphone, orientation, chiffres, prix, dates, épellation.
- Conduire en anglais un check-in, une prise de commande, une information touristique et le traitement d’une réclamation.
- Rédiger un courriel simple de confirmation ou de réponse à un client.
Prérequis
Notions scolaires d’anglais (niveau collège-lycée).
Plan du cours
- Vocabulaire professionnel du tourisme et de l’hôtellerie
- Grammaire et conjugaison pour la relation client
- Expressions courantes et communication au téléphone
- Jeux de rôle et mises en situation professionnelles
Modalités d’évaluation
Volume horaire : 14 h de CM, 6 h de TD et 20 h de travail personnel (2 crédits ; pas de TP). Évaluation : contrôle continu (exercices, participation aux jeux de rôle, quiz) et examen terminal comprenant une épreuve écrite (vocabulaire, grammaire, courriel) et une épreuve orale de mise en situation.
Bibliographie
- O’Driscoll J., English for Tourism (et série Oxford English for Careers: Tourism, Walker R. et Harding K.), Oxford University Press.
- Stott T., Revell R., Highly Recommended: English for the Hotel and Catering Industry, Oxford University Press.
- Murphy R., English Grammar in Use, Cambridge University Press.
- Strutt P., English for International Tourism, Pearson Longman.
